27.06.2007
En terrasse
Le garçon avait réussi à m'installer en terrasse (avec un chausse-pieds ou presque !) près d'une jeune femme blonde. Après une matinée au travail speedée, stressante, déjeuner en bouquinant en plein air et au calme m'avait tentée, même si nous étions au coude à coude !
Eh, eh, je n'avais pas remarqué l'oreillette du téléphone portable camouflée par les longs cheveux de ma voisine ! Et me voilà malgré moi, plongée au coeur d'une conversation palpitante entre deux copines !
- Nan, je ne suis pas chez moi, suis énervée j'ai raté trois fois la cuisson de mes pâtes au micro-ondes, alors je suis descendue au W... manger des tomates-mozza.
Je n'y crois pas, j'ai trouvé plus nulle que moi en cuisine ! Depuis l'âge de 8 ans au moins, je sais faire cuire des pâtes quand même ! Je glousse dans mon faux-filet-purée ! Sa copine doit lui dire qu'on peut faire autrement, mais non :
- Nan, nan, moi je ne mange pas gras, pas de gras ! Alors tout au micro-ondes. Si, si. - ...
- Oui, je l'ai vu ce week-end à N. Il a toréé. (Quoi, c'est la femme, ou l'amie d'un torero ?) - ...
- Gentil, oui, le matin, l'après-midi, le soir au restau aussi, mais après... - ...
- D'accord, oui, mais quand même hein, on ne se voit que le week-end, alors il pourrait... - ...
- C'est son ex qui le harcèle, ça l'énerve, d'ailleurs je l'ai vue de loin dans les rues piétonnes, avec ses enfants, manque pas d'air celle-là - ...
- Non, sa femme elle accouche en août, d'un Mateo. D'ailleurs, je me disais, tu ne veux pas aller passer quelques jours à Ibiza en août ? Les parents de S. ont acheté une maison là-bas, ils peuvent nous arranger le coup pour pas cher... Non Séville, il fait déjà bien trop chaud en ce moment, alors. Bon ben tu y penses hein ? Moi, cela ne me dérange pas de vivre la nuit au contraire. - ...
- Ah non, elle, pas question. Avec les bruits qu'elle a fait courir sur moi. - ...
- Mais si, tu sais, que si j'avais tant minci c'était parce que je me droguais, surtout depuis que je sortais avec P. Tu parles, ma mère et ma soeur en étaient malades ! Pfff,...
Deux jeunes filles parviennent à se caser à côté de moi, un vrai club féminin ce coin de terrasse ! J'ai renoncé à mon bouquin bien sûr, la distraction étant assurée. Les deux nouvelles entament la correction du c.v. de l'une :
- Bon je te l'ai traduit en anglais, puisque tu veux aller bosser à Amsterdam.
- Ouais, fais voir, ah pas mal ça jette les couleurs. Tiens, là qu'est-ce que t'as mis, je ne comprends pas ?
- Ah oui, tu avais oublié de signaler tes Objectifs, cela fait toujours bien dans un c.v., alors voila c'est ça "Lens".
- Lens, Lens ??? Tu crois que c'est le mot juste ? T'as vérifié ? ça me fait bizarre, moi.
Elle se tourne vers moi, et me demande comment je traduirais Les Objectifs de carrière, oui enfin, vous savez, c'est juste pour un job de serveuse ou d'hôtesse hein... Je ne veux pas trop vexer sa copine, mais je lui précise que Lens s'emploie en photographie ou pour désigner les lentilles de vue... Nous rigolons toutes les trois, et elles s'y remettent.
Pendant ce temps-là, à gauche le récit des amours devient de plus en plus impudique. Pas top la prestation du matador on dirait... Mais il lui a acheté une belle montre et un sac en attendant, et puis aussi... Elle n'a pas arrêté de parler depuis une bonne heure, tête baissée sur son assiette, puis son café, totalement dans sa bulle... A droite les deux amies s'étouffent de rire, moi aussi je l'avoue !
Je resterais bien, mais j'ai corrida au programme cet après-midi ! Pas mal la détente de la pause-repas. Olé !
00:10 Publié dans Au Jour le Jour | Lien permanent | Commentaires (31) | Envoyer cette note
Commentaires
Un de ces quatre, je viendrai te tenir compagnie et on pourra se moquer de conserve !
Écrit par : Baïlili | 27.06.2007
J'y ai eu droit deux heures dans le train dernièrement... nous connaissons maintenant tout ce que "chouchou" devait faire avant, elle aussi, le week end prochain !
Écrit par : Valérie de Haute Savoie | 27.06.2007
J'adore jouer les indiscrètes.
Écrit par : mab | 27.06.2007
Elles ont dû lui siffler les oreilles au toréro.
Les oreilles, les oreilles et quoi déjà?
Écrit par : corbillo | 27.06.2007
Génial ta façon de raconter chère Fauvette...on s'y croirait..
Mais mice...les conversations d eterrasse le midi entre nanas...!
Bon 1) tu salues Corbillo
2) j'ai fini le Mal de Pierres...je te le recommande si tu as l'occasion de le lire (je peux te le prêter si tu veux ;-))
Écrit par : Coumarine | 27.06.2007
Ah ces nanas tjrs follettes, j'ai bien dépassé le temps où ....T'es bien curieuse dis-donc.
Écrit par : bonaventure | 27.06.2007
Ahhh les oreilles qui trainent en terrasse... J'adore !
(dans la file du ciné aussi ça peut être pas mal. Moins exotique mais à pouffer très fort !)
Ceci dit c'est pas avec le temps qu'on a en ce moment ici que je risque de manger dehors... Maaaare de la pluie !
Écrit par : Cely | 27.06.2007
"Il a toréé": tu crois que c'est sexuel?
Écrit par : Chondre | 27.06.2007
J'aime bien aussi suivre les conversations, le comique venant souvent du départ manqué, d'un interlocuteur qu'on n'entend pas ou d'une situation spécialement loufdingue. Tu cumules ici les trois, bravo.
Écrit par : berlioz | 27.06.2007
Purée ce mec aime aime se compliquer la vie !!!
Écrit par : Madeleine | 27.06.2007
Les bains de foule sont parfois dérangeants mais donnent aussi l'occasion de bien se marrer. Pour moi c'était dernièrement dans le train, pendant 5h j'ai eu droit à un déballage de vie privée d'une brave dame (euh enfin pas si brave que ça), elle m'a parlé de ses bobos, ses opérations, sa guérison à Lourdes, ses coups de colère envers la sncf, etc ! Pas eu le temps d'en faire une note et pourtant ça aurait valu le coup. Bisous ma Fauvette.
Écrit par : Pralinette | 27.06.2007
Un torrero mauvais amant...qui aurait cru...et un fantasme de plus qui s'effondre! :-))
(je déteste la corrida)
Écrit par : enriqueta | 27.06.2007
On ne s' ennuie jamais avec toi ......j' aime aussi laisser traîner mes oreilles mais, c' est un exercice qui devient difficile :-)) pour ma rose triste, tu peux la cueillir et, toutes les photos que tu veux ! je ne me sens aucunement propriétaire . Bonne soirée .
Écrit par : Azélys | 27.06.2007
Les portables !!!!
Imagine un paysan au milieu de ses vaches parlant pendant de longues minutes...sourire !
Quand je prenais beaucoup le TGV, au début je rigolais puis je trouvais cela déplacé : On part, on roule, et toute la description de la journée... Puis l'homme d'affaire qui règle tous ses problèmes d'agenda , de dossiers... Il fut une période où cela devenait insupportable , tout le wagon téléphonait... Depuis, le rappel de quelques règles de bien-séance ont remis les choses dans le bon ordre... Je passais pour un "..." en sortant sur la plate forme avec mon téléphone en vibreur ...
Dans ton cas, Fauvette, mes enfants te diraient que tu te tapes l'incruste ! "Lens"
Écrit par : paysanheureux | 27.06.2007
Avez-vous entendu parler de cette histoire ? (vraie ou fausse)
Un homme racontait ses aventures amoureuses sur son tel mobile dans un train...à une gare il aurait voulu descendre mais ses voisins l'en auraient empêché en lui disant : non, non on veut connaître la suite...
Écrit par : Rosa | 27.06.2007
Normal que le torrero soit peu performant, t'as vu comme l'habit lui compresse les coucougnettes et le reste...
J'irais bien mangé avec toi...
Écrit par : dany | 28.06.2007
On ne s'ennuie pas avec toi, tes oreilles trainent et on en profite
Bisous
Françoise
Écrit par : francoise oleron | 28.06.2007
Baïlili et Dany : quand vous voulez !
Une petite précision : c'est la promiscuité et le sans gêne de ma voisine, qui m'ont "permis" de recueillir ses propos.
Normalement, je n'aurais pas dû entendre ce qu'elle disait mais nos chaises se touchant, il m'était difficile de ne pas bénéficier de ses confidences. Mais elle s'est comportée comme si elle était chez elle, un peu mal mal élevée la donzelle quand même !
En fait, j'étais plutôt venue chercher le calme !
Au fait vous faites cuire vos pâtes comment vous ?
Écrit par : Fauvette | 28.06.2007
J'adore faire semblant de lire et écouter les conversations lorsque je suis au café...
Écrit par : heure-bleue | 28.06.2007
Ces conversations au portable m'agacent la plus part du temps, mais faut avouer que parfois, on tombe, comme là, sur des moments d'antologie!
Écrit par : mae | 28.06.2007
Il est où ton café, on a l'air de bien s'y amuser. Les lenses m'ont bien fait rire ainsi que les aventures de la fan du torero.
Écrit par : Claude | 28.06.2007
Bien amusant à lire et... à écouter :-)
Biz Fauvette.
Écrit par : Corinne | 28.06.2007
J'adore! un vrai reportage haut en couleurs. Mais dis-moi Fauvette, tu vas sur quelle terrasse à l'heure du déj?
Écrit par : isabelle | 28.06.2007
Bises et bon vendredi, je suis en avance
Françoise
Écrit par : francoise oleron | 29.06.2007
Coucou,
Moi perso ras le bol d'entendre les conversations "Parisiennes Parisiannistes" (toujours trop perso) des autres dans les bus, au resto et que sais-je encore !
Même si là je dois bien avouer que tu es tombée sur une perle ;-) Rhôôô !
Mais bon c'est tellement plus agréable de manger avec le gazouillis des oiseaux for exemple !!!
Bon week-end M'adme :-)
Écrit par : Nawal | 29.06.2007
Génial, j'arrive là par hasard, et je me délecte à lire...
C'est vrai que c'est souvent très amusant, les discussions qu'on chope comme ça... Dans le métro aussi, c'est pas mal !
Écrit par : Marie | 29.06.2007
J'aime pas les "oreillettes", ni les téléphones portables omniprésents, mais grâce à toi, ça nous donne un encore une jolie lecture! :)
Écrit par : Rose | 29.06.2007
C'est excellent et si bien raconté. Vivement la suite. J'insiste. ;-)
Écrit par : Sambucucciu | 29.06.2007
Ah oui!
Un petit bijou d'écriture encore!
Moi, quand j'entends des conversations au portable qui sont drôles, je rigole.
Les gens sont furieux, mais c'est bon de pouffer avec les autres "oreilles" dans un bus bondé!
Tout le monde a la banane, et le monsieur ou la dame qui hurlait sa conversation n'est pas content.
Écrit par : Marloute | 29.06.2007
Oh moi aussi j'adore laisser trainer mes oreilles....et de toutes façons sans écouter, la plupart du temps on ne peut s'empêcher d'entendre.....même quand la conversation n'est pas drôle....
Écrit par : Papotine | 01.07.2007
Très drôle
Et puis, je note toujours cette illusion des femmes de comprendre les sentiments de l'autre, surtout si c'est un homme. Ça aussi, c'est drôle à lire ! :-)))
[Torréer, ce n'est pas une manière codée entre elles de parler sexe en public ? Ce serait terriblement romanesque ! :-) ].
Écrit par : filaplomb | 04.07.2007
Écrire un commentaire